
Любит не любит - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seviyor Sevmiyor
- Год выхода: 2016
- Перевод: SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Актеры: Гёкхан Алкан, Йигит Киразджи, Зейнеп Чамджи, Зейнеп Тугче Баят, Ипек Тенолджай, Гонджа Сарыйылдыз, Cansu Diktas, Мехмет Инчи, Esra Kiliç, Aydan Koptur, Berk Yaygin
Краткое описание турецкого сериала «Любит не любит»
**«Любит не любит»: Турецкий сериал о второй попытке судьбы (и слегка уставшей героине)**
Представьте себе жизнь, где каждый день — это бесконечный цикл кофе, подносов и вздохов «ну вот опять». Дениз (Зейнеп Чамджи) — официантка, чья карьера застряла где-то между холодным супом и недополученными чаевыми. Ей 30, у неё есть ребёнок, но нет ни денег, ни веры в то, что завтра будет лучше. А ещё — ни одного романтического интереса за последние десять лет. В общем, классическая героиня для мелодрамы, если бы не её саркастичный взгляд на собственную жизнь.
Но судьба, как выясняется, не лишена чувства юмора. В самый неподходящий момент (а когда ещё?) Дениз получает письмо от Йигита (Гёкхан Алкан) — того самого парня, который когда-то разбил ей сердце. Теперь он успешный, красивый и, кажется, хочет вернуться. Вопрос: зачем? То ли он действительно изменился, то ли просто решил проверить, насколько далеко может зайти её терпение.
Зейнеп Чамджи в роли Дениз — это идеальный баланс усталости от жизни и скрытой надежды. Её героиня не ждёт принца на белом коне (скорее, таксиста с исправным счётчиком), но готова дать шанс даже прошлому, если оно постучится в дверь. Гёкхан Алкан в роли Йигита — харизматичный, загадочный и слегка раздражающий. В общем, именно такой, каким и должен быть мужчина из «а что, если…».
Сериал мастерски балансирует между мелодрамой и чёрной комедией. Здесь есть и трогательные моменты (ребёнок Дениз — её единственный лучик света), и абсурдные ситуации (попробуйте объяснить бывшему, почему вы до сих пор помните его номер телефона). А ещё — тонкая сатира на общество, где женщина после 30 без мужа и карьеры считается «неудачницей».
«Любит не любит» — это не просто история о второй любви. Это история о том, как перестать ждать чуда и начать создавать его самой. Даже если для этого придётся сначала разобраться с призраками прошлого. И, возможно, дать им пинка.